Chi siamo

Siamo un gruppo di italiani residenti all’estero che ha a cuore le sorti del proprio Paese d’origine e che si impegna per promuovere iniziative culturali su temi d’attualità politica e sociale italiana. Il nome dell’associazione deriva dall’ultimo verso dell’ultimo canto dell’Inferno dantesco: dopo aver attraversato l’Inferno, Dante e Virgilio contemplano lo stellato cielo notturno; un presagio del nuovo cammino di luce e di speranza dopo le tenebre precedenti; per la nostra associazione, nata nel pieno della crisi economica e morale che ha colpito l’Italia, un messaggio di speranza per le sorti del nostro Paese
Lo duca e io per quel cammino ascoso
intrammo a ritornar nel chiaro mondo;
e sanza cura aver d’alcun riposo,
salimmo sù, el primo e io secondo,
tanto ch’i’ vidi de le cose belle
che porta ‘l ciel, per un pertugio tondo
E quindi uscimmo a riveder le stelle.
Il nostro Statuto

Dénomination et siège

Article 1

A riveder le stelle est une association sans but lucratif régie par les présents statuts et subsidiairement par les articles 60 et suivants du Code civil suisse.
L’association se positionne au croisement de la culture Italienne et de l’activisme citoyen en faveur d’une société plus démocratique, transparente et juste. Les membres s’activent pour promouvoir autant la culture italienne que les batailles civiques en faveur de la défense des principes fondateurs de la constitution italienne.

Article 2

Le siège de l’association est situé dans le Canton de Genève et sa durée est indéterminée. Les communications avec l’association s’effectuent par e-mail, info@arivederlestelle.org ou par notre boite postale, (BP à definir).
Les documents relatifs au fonctionnement de l’association peuvent être rédigés en Italien.

Buts

Article 3

“E quindi uscimmo a riveder le stelle” (Inferno XXXIV, 139), est le dernier verset de l’Enfer de la Divine Comédie de Dante Alighieri. Après une longue et laborieuse sortie des ténèbres, Dante et Virgile contemplent un ciel nocturne étoilé; présage d’un nouveau parcours d’espoir. Cette citation représente les objectifs de l’association; soit sortir de la crise économique et morale de l’Italie par le biais de la culture et de l’activisme individuel.

L’association poursuit cet objectif par les moyens suivants :
• En organisant des spectacles culturels portant sur l’actualité Italienne
• En organisant des débats informatifs sur les thèmes de la démocratie directe, écologie, économie, criminalité, corruption, etc…
• Toute autre initiative visant à informer les Italiens en Suisse sur les principaux évènements politiques et sociaux en Italie

Ressources

Article 4

Les ressources de l’association proviennent au besoin:
• de dons et legs
• du parrainage
• de subventions publiques et privées
• des cotisations versées par les membres
• par les recettes provenant de l’organisation d’évènements
• par des emprunts personnels
• de toute autre ressource autorisée par la loi.

Les fonds sont utilisés conformément au but social.

Membres

Article 5

Peuvent prétendre à devenir membre les personnes physiques ou morales ayant fait preuve de leur attachement aux buts de l’Association à travers leurs actions et leurs engagements.

L’association est composée de:
• Membres fondateurs
• Membres actifs
• Membres passifs
Les demandes d’admission sont adressées au Comité. Le Comité admet les nouveaux membres à l’unanimité et en informe l’Assemblée générale.

La qualité de membre se perd:
• par décès
• par démission écrite adressée au moins un mois avant la fin de l’exercice au Comité
• par exclusion prononcée par le Comité, pour “de juste motifs”, avec un droit de recours devant l’Assemblée générale. Le délai de recours est de trente jours dès la notification de la décision du Comité.
• par défaut de paiement des cotisations.
Dans tous les cas la cotisation de l’année reste due. Les membres démissionnaires ou exclus n’ont aucun droit à l’avoir social.

Le patrimoine de l’association répond seul aux engagements contractés en son nom. Toute responsabilité personnelle de ses membres est exclue.

Organes

Article 6

Les organes de l’association sont :
• L’Assemblée générale,
• Le Comité,
• L’organe de contrôle des comptes

Assemblée générale

Article 7

L’Assemblée générale est le pouvoir suprême de l’association. Elle est composée de tous les membres actifs.

Elle se réunit une fois par an en session ordinaire. Elle peut, en outre, se réunir en session extraordinaire chaque fois que nécessaire à la demande du Comité ou de 1/5ème des membres.

L’Assemblée générale est valablement constituée quel que soit le nombre des membres présents.

Le Comité communique aux membres par écrit la date de l’Assemblée générale au moins 4 semaines à l’avance. La convocation mentionnant l’ordre du jour est adressée par le Comité à chaque membre au moins 10 jours à l’avance par e-mail.

Article 8

L’Assemblée générale:
• élit les membres du Comité et désigne au moins un-e Président-e, un-e Secrétaire et un-e Trésorier-ère
• prend connaissance des rapports et des comptes de l’exercice et vote leur approbation
• approuve le budget annuel
• contrôle l’activité des autres organes qu’elle peut révoquer pour justes motifs
• nomme un/des vérificateur(s) aux comptes
• fixe le montant des cotisations annuelles
• décide de toute modification des statuts
• décide de la dissolution de l’association.

Article 9

L’Assemblée générale est présidée par le président de l’association ou par un des membres du comité.

Article 10

Les décisions de l’Assemblée générale sont prises à la majorité simple des voix des membres présents. En cas d’égalité des voix, celle du président compte double.

Les décisions relatives à la modification des statuts et à la dissolution de l’association ne peuvent être prises qu’à la majorité des 2/3 des membres présents.

Article 11

Les votations ont lieu à main levée. Par souci de transparence, le scrutin secret n’est pas souhaitable.

Article 12

L’ordre du jour de l’assemblée générale annuelle, dite ordinaire, comprend nécessairement:
• L’approbation du procès-verbal de la dernière Assemblée générale
• le rapport du Comité sur l’activité de l’association pendant la période écoulée
• les rapports de trésorerie et de l’organe de contrôle des comptes
• la fixation des cotisations
• l’adoption du budget
• l’approbation des rapports et comptes
• l’élection des membres du Comité et de l’organe de contrôle des comptes
• les propositions individuelles.

Comité

Article 13

Le Comité est autorisé à faire tous les actes qui se rapportent au but de l’association. Il a les pouvoirs les plus étendus pour la gestion des affaires courantes.

Article 14

Le Comité se compose au minimum de 3 membres élus par l’Assemblée générale.

La durée du mandat est de 1 an renouvelable indéfiniment.

Il se réunit autant de fois que les affaires de l’association l’exigent.

Article 15

Les membres du comité agissent bénévolement et ne peuvent prétendre qu’à l’indemnisation de leurs frais effectifs et de leurs frais de déplacement. Pour les activités qui excèdent le cadre usuel de la fonction, chaque membre du comité peut recevoir un dédommagement approprié soumis à l’approbation de l’assemblée générale.

Article 16

Le Comité est chargé:
• de prendre les mesures utiles pour atteindre le but fixé
• de convoquer les assemblées générales ordinaires et extraordinaires
• de prendre les décisions relatives à l’admission et à la démission des membres, ainsi que de leur exclusion éventuelle
• de veiller à l’application des statuts, de rédiger les règlements et d’administrer les biens de l’association.

Article 17

L’association est valablement engagée par la signature collective à deux de tout membre du Comité exécutif.

Dispositions diverses

Article 18

L’exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
La gestion des comptes est confiée au trésorier de l’association et contrôlée chaque année par le(s) vérificateur(s) nommé(s) par l’Assemblée Générale.

Article 19

En cas de dissolution de l’association, l’actif disponible sera entièrement attribué à une institution poursuivant un but d’intérêt public analogue à celui de l’association et bénéficiant de l’exonération de l’impôt, choisi par l’Assemblée. En aucun cas, les biens ne pourront retourner aux fondateurs physiques ou aux membres, ni être utilisés à leur profit en tout ou partie et de quelque manière que ce soit.
________________________________________

Les présents statuts ont été adoptés par l’Assemblée générale constitutive du 11 mai 2014 à Genève.